Chronicle on Cuba - Diciembre 2009

Comunidad de exiliados

Diciembre 4: El equipo de edición del diario digital Cubaencuentro.com, editado desde hace nueve años en Madrid, decidió romper definitivamente con la Asociación Encuentro de la Cultura Cubana (AECC), dueña del diario y de la Revista Encuentro de la Cultura Cubana. "Sabemos que al abandonar este portal renunciamos al espacio conseguido a lo largo de nueve años de trabajo y que podríamos estar renunciando también a una comunidad de lectores que ha sobrepasado la cifra de 200,000 visitantes únicos mensuales'', afirmó una carta publicada en la página de Cubaencuentro.com. Agregó que se sienten motivados en este nuevo reto por la responsabilidad ante los miles de lectores diarios en Cuba, los periodistas presos por haber publicado en ese portal, y la cultura y la política cubanas. La carta aparece suscrita por Pablo Díaz Espí, director editorial de Cubaencuentro.com, y el escritor Antonio José Ponte, codirector de la revista Encuentro de la Cultura Cubana. Ambas publicaciones eran patrocinadas y pertenecen legalmente a la Asociación Encuentro de la Cultura Cubana (AECC), entidad que dirige Anabelle Rodríguez (IPS, El Nuevo Herald, 4/12/09).

Diciembre 5: Centenares de exiliados se manifestaron en 14 ciudades del mundo en un Maratón Internacional por los Derechos Humanos en Cuba. La convocatoria tuvo como objetivo protestar contra "el estado de terror" que practica el régimen, así como su política de "confrontación entre cubanos". La iniciativa partió de los doctores Darsi Ferrer y Oscar Elías Biscet, que reclamaron, en una carta escrita desde la cárcel, una movilización para celebrar el día de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el próximo 10 de diciembre, según Europa Press. Bajo el lema "Por ellos, por todos: ¡Derechos Humanos en Cuba ya!", la protesta desarrollada en Madrid concentró a medio centenar de exiiados frente a la Embajada de La Habana. En las ciudades españolas de Barcelona y Marbella también se produjeron actos. También estaban previstas manifestaciones en París, Roma, Toronto, San Juan de Puerto Rico y en las ciudades estadounidenses de Miami, Tampa, West Palm Beach, Hialeah, Los Ángeles, Nueva Jersey y Chicago (Diario de Cuba, 5/12/09).

Diciembre 5: La influyente Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA) respaldó el reclamo de la oposición interna de Cuba a la Unión Europea (UE) para que mantenga una posición común frente a la ``inmovilidad del régimen castrista y la represión imperante en la isla''. La FNCA informó que esa postura está incluida en un documento que tres grupos opositores, la Agenda para la Transición, la Asamblea para Promover la Sociedad Civil y Todos Unidos, divulgaron en La Habana. Los disidentes dijeron que el gobierno cubano ``debe primero levantar la permanente represión, cumplir con los acuerdos internacionales de derechos humanos que ha firmado, liberar a los presos políticos y propiciar elecciones libres''. ''Esta declaración está en sintonía con las posiciones que ha expresado consistentemente la FNCA con relación a la política que debe mantener la comunidad internacional hacia Cuba'', expresó Francisco ``Pepe'' Hernández, presidente de esa organización del exilio cubano (El Nuevo Herald, 5/12/09).

Diciembre 7: Apenas tres días después de que el equipo editorial de Cubaencuentro.com anunció su renuncia, la entidad propietaria del portal digital aseguró que continuará publicándolo y dijo que sus páginas siguen abiertas a los colaboradores y lectores. La Asociación Encuentro de la Cultura Cubana (AECC) --patrocinadora del diario y de la revista Encuentro-- declaró que ha tenido que suspender provisionalmente sus actividades como consecuencia de ``la crisis financiera internacional y su repercusión en las subvenciones habituales'', pero se comprometió a proseguir sin interrupción con su proyecto editorial. ``Nuestro trabajo continuará sin que nos anime criterio alguno de exclusividad ...”, dijo la AECC en un comunicado enviado a la prensa y publicado en Cubaencuentro.com. Anabelle Rodríguez, presidenta de la AECC, no respondió a mensajes electrónicos enviados por El Nuevo Herald. Fue también imposible la comunicación telefónica con las oficinas de la entidad. La página de Cubaencuentro.com fue rediseñada desde esta semana con contenidos de la revista impresa, eliminándose los artículos noticiosos y los blogs que identificaban al portal. También fueron desactivados los correos electrónicos de los periodistas que decidieron cortar sus vínculos con la Asociación y lanzar Diario de Cuba, aun sin ningún recurso para su financiamiento (El Nuevo Herald, 8/12/09).

Diciembre 14: Una delegación de la Asamblea de la Resistencia Cubana fue recibida en Varsovia por altos funcionarios del gobierno polaco en una cena oficial. Durante la cena en honor de los exiliados se destacó la importancia de la Posición Común Europea en solidaridad con los presos políticos cubanos y los miembros de la oposición interna. La delegación, compuesta por Húber Matos, Sylvia Iriondo, Anolan Ponce, Calixto Navarro y Orlando Gutiérrez-Boronat, fue recibida en el Palacio Presidencial por Maciej Lopienski, Ministro de la Presidencia y subsecretario de Estado, Maruusz Handzlik, subsecretario de Estado para Asuntos Internacionales, y Adam Lipinski, jefe de la mayoría parlamentaria en el Sejm [parlamento] polaco. En un intercambio franco y extendido, ambas partes reiteraron la preocupación por los prisioneros y sus familiares, así como la importancia de mantener como prioridad el derecho a la libertad y la democracia del pueblo cubano en la política europea hacia la isla. A nombre de la Asamblea, los cubanos entregaron la Orden General Carlos Roloff al presidente polaco, Lech Kaczynski, ``por su insigne servicio a la causa de la libertad y la democracia''. En medio de una apretada agenda de reuniones oficiales en los próximos días, los cubanos serán recibidos por el Parlamento (El Nuevo Herald, 15/12/09).

Diciembre 15: La nueva ola de actos de repudio y de violencia contra las Damas de Blanco, blogueros y disidentes en Cuba es una señal alarmante de que el gobierno cubano reitera su compromiso con la intolerancia y la represión. Una declaración de la organización Consenso Cubano subraya que a la vez que condena del modo más enérgico dichas acciones, hace un llamamiento colectivo a los militares y funcionarios cubanos a alejarse de esas prácticas. Añade que ninguna disciplina los obliga a obedecer órdenes que violan el derecho internacional. Consenso Cubano recuerda que la violencia tiende a crecer en espiral una vez desatada, y que alentar su empleo entre cubanos es un acto criminal con el que nadie debe cooperar. El grupo del exilio indica que nunca como ahora ha estado tan cercana la posibilidad de trascender sin violencia el conflicto que dividió a los cubanos hace medio siglo. La entidad agrega que es responsabilidad del gobierno de Cuba optar por el cambio no violento o sabotear esta oportunidad histórica y empujar la nación a su autodestrucción (Marti Noticias, 15/12/09).

Diciembre 24: La avalancha de figuras y grupos musicales desde Cuba ha encendido la discusión en Miami sobre la naturaleza y el propósito de estas visitas, así como sobre su impacto en las relaciones entre La Habana y Washington. Para unos, se trata de visitas espontáneas con un propósito familiar o artístico. Otros lo ven como una campaña orquestada para provocar al exilio y crear una atmósfera favorable a un diálogo sin condiciones con la administración del presidente Barack Obama. Las presentaciones en estaciones televisivas, clubes y teatros locales de la orquesta La Charanga Habanera y el Dúo Buena Fe durante esta semana desataron fuertes críticas en sectores de la comunidad exiliada, que ven las visitas de artistas cubanos como una estrategia provocadora del gobierno de Raúl Castro. "El concepto de que la música y los conciertos resolverán el problema de Cuba es absurdo y ridículo'', opinó Ninoska Pérez Castellón, comentarista de Radio Mambí (WAQI-710 AM) y miembro del Consejo por la Libertad de Cuba. Aludió Pérez a los artistas Omara Portuondo, Amaury Pérez Vidal y Juan Formell, firmantes de una carta de abril del 2003 respaldando el encarcelamiento y condena de 75 disidentes y periodistas independientes, así como el fusilamiento de tres jóvenes negros que intentaron secuestrar una lancha para venir a Estados Unidos en una acción incruenta. El empresario Hugo Cancio, presidente de la firma Fuego Entertaiment y promotor de las actuaciones en Miami de músicos de la isla, considera que estas visitas marcarán un giro definitivo en la comunidad de Miami. "Estamos presenciando una nueva era de la vida cultural en Miami, que ha superado a las consideraciones políticas'', indicó Cancio. Cancio, cuya empresa organizó las presentaciones de La Charanga Habanera y el Dúo Buena Fe en Miami, dijo que es un acontecimiento inédito que se le haya permitido comprar espacios de publicidad en emisoras radiales y canales televisivos de Miami para promover a ambos grupos. Omar Romay, presidente de América TeVé, defendió la presencia de los artistas en su canal alegando una preocupación por el servicio comunitario. Para el cantautor cubano Amaury Gutiérrez, residente en Miami desde el 2003, el problema no está en la corriente de las visitas artísticas, sino en la intolerancia del gobierno cubano para hacerlas recíprocas con músicos exiliados. "Yo estaría encantado de ir a Cuba a dar un concierto en el Teatro Blanquita [hoy Karl Marx] o en la Plaza Cívica [Plaza de la Revolución]'', indicó Gutiérrez. "Pero ese gobierno está en guerra con el pueblo cubano y no me lo permite'' (El Nuevo Herald, 24/12/09).